TK พัก: พูดจาภาษา “ดอกไม้”

          รักจริงไม่หลอก แต่อย่าบอกใคร!

          เพราะการสื่อสารความรักไม่จำเป็นต้องใช้คำพูดเสมอไป แต่ยังใช้สัญลักษณ์แทนใจได้มากมาย หนึ่งในนั้นคือ "ดอกไม้" ที่บางครั้งอาจเป็นตัวแทนของอารมณ์ ความคิด และความรู้สึกที่ยากเกินคำบรรยาย การมอบดอกไม้จึงไม่ใช่แค่การมอบสิ่งสวยงาม แต่ยังซ่อนความหมายลึกซึ้ง โดยเฉพาะในยุควิกตอเรียที่การแสดงออกทางอารมณ์อย่างเปิดเผยไม่ใช่เรื่องที่สังคมยอมรับ "ภาษาดอกไม้" (Floriography หรือ Victorian Language of Flowers) จึงถือกำเนิดขึ้นเพื่อเป็นเครื่องมือในการสื่อสารความรู้สึกในแบบลับ ๆ

          จากออตโตมันสู่เกาะอังกฤษ

          แนวคิดในการใช้ดอกไม้เพื่อสื่อสารความรู้สึกมีรากฐานมาจากออตโตมัน (ประเทศตุรกีในปัจจุบัน) ที่รู้จักกันในชื่อ "เซลาม" (Selam) ซึ่งเป็นรูปแบบการส่งความปรารถนาดีผ่านข้อความผ่านดอกไม้และวัตถุต่าง ๆ ประเพณีนี้ถูกนำมายังเกาะอังกฤษโดย Mary Wortley Montagu สตรีชาวอังกฤษที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับเซลามระหว่างการเดินทางไปพำนักในตุรกี แนวปฏิบัตินี้ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในยุโรปและพัฒนาเป็น "ภาษาดอกไม้" หรือ Floriography ในยุควิกตอเรีย

          ในสมัยวิกตอเรีย ประเทศอังกฤษ การแสดงออกทางอารมณ์อย่างชัดเจนไม่เป็นที่ยอมรับในวงสังคม โดยเฉพาะในกลุ่มสตรีที่มักถูกจำกัดเสรีภาพในการแสดงความรู้สึก การจัดช่อดอกไม้เล็ก ๆ หรือที่เรียกว่า "ทัซซี่-มัซซี่" (Tussie-Mussie) จึงกลายเป็นวิธีการสื่อสารที่แยบยล ดอกไม้แต่ละชนิด สีสัน และรูปแบบการจัดล้วนมีความหมายเฉพาะตัว เช่น ดอกกุหลาบสีแดงสื่อถึงความรักและความหลงใหล ในขณะที่ดอกลิลลี่ขาวหมายถึงความบริสุทธิ์และความสง่างาม

          ดอกไหนแปลว่าอะไร

          bloomandwild.com เว็บไซต์ร้านขายดอกไม้ในสหราชอาณาจักร รวบรวมความหมายของดอกไม้ 30 ชนิดไว้ ดังนี้

          กุหลาบ (Rose) - ความรัก, ความหลงใหล, ความงาม

          ลิลี่ (Lily) - ความบริสุทธิ์, คุณธรรม, ความจงรักภักดี

          เดซี่ (Daisy) - ความไร้เดียงสา, ความบริสุทธิ์, การเริ่มต้นใหม่

          ทิวลิป (Tulip) - ความรักที่สมบูรณ์แบบ, ความสง่างาม

          ทานตะวัน (Sunflower) - ความชื่นชม, ความภักดี

          กล้วยไม้ (Orchid) - ความงามแปลกใหม่, ความแข็งแกร่ง

          คาร์เนชั่น (Carnation) - ความรัก, ความหลงใหล

          ไอริส (Iris) - ความศรัทธา, ปัญญา, ความหวัง

          โบตั๋น (Peony) - ความมั่งคั่ง, โชคดี

          แดฟโฟดิล (Daffodil) - การเกิดใหม่, การเริ่มต้นใหม่

          ไฮยาซินธ์ (Hyacinth) - ความจริงใจ, ความมั่นคง

          ไลแลค (Lilac) - รักแรกพบ, ความไร้เดียงสาของวัยเยาว์

          ดาวเรือง (Marigold) - ความสุข, ความอบอุ่น, ความคิดสร้างสรรค์

          ป๊อปปี้ (Poppy) - การพักผ่อนอย่างสงบ, การปลอบโยน

          เบญจมาศ (Chrysanthemum) - มิตรภาพ, ความสุข, ความซื่อสัตย์

          มะลิ (Jasmine) - ความเย้ายวน, ความสง่างาม

          ไวโอเลต (Violet) - ความถ่อมตน, ความอ่อนน้อม

          ฟอร์เก็ตมีน็อต (Forget-Me-Not) - ความรักแท้, ความทรงจำ

          คามีเลีย (Camellia) - ความชื่นชม, ความสมบูรณ์แบบ

          เจอร์เบอดอกเดซี่ (Gerbera Daisy) - ความร่าเริง, ความไร้เดียงสา

          อะเนโมน (Anemone) - ความคาดหวัง, ความบอบบาง

          คาล่าลิลลี่ (Calla Lily) - ความสง่างาม, ความบริสุทธิ์

          ซินเนีย (Zinnia) - ความคิดถึงเพื่อนที่อยู่ไกล

          สนัปดราก้อน (Snapdragon) - ความสง่างาม, ความแข็งแกร่ง

          กลาดิโอลัส (Gladiolus) - ความแข็งแกร่งของจิตใจ

          สวีทพี (Sweet Pea) - ความสุข, ความกตัญญู

          พริมโรส (Primrose) - ความรักวัยเยาว์, ความรักนิรันดร์

          บลูเบลล์ (Bluebell) - ความอ่อนน้อม, ความมั่นคง

          แอสเตอร์ (Aster) - ความอดทน, ความสง่างาม

          ลาเวนเดอร์ (Lavender) - ความสงบ, ความผ่อนคลาย

          ดอกไม้ในวรรณกรรม

          ไม่เพียงแต่ในชีวิตจริง ดอกไม้ยังปรากฏอยู่ในโลกของวรรณกรรมเพื่อเสริมสร้างมิติทางอารมณ์ให้กับเรื่องราว ตัวอย่างยอดฮิตคือ "เจ้าชายน้อย" ผลงานของอ็องตวน เดอ แซ็งแตกซูว์เปรี↗ ในเรื่องนี้ ดอกกุหลาบบนดาวเคราะห์ดวงเล็กของเจ้าชายน้อยไม่ได้เป็นเพียงดอกไม้ธรรมดา แต่แซ็งแตกซูว์เปรีมอบความเป็นมนุษย์ที่มีลักษณะนิสัยให้กับกุหลาบดอกนี้ จึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของความรัก ความผูกพัน และการดูแลเอาใจใส่ แม้ดอกกุหลาบจะมีข้อบกพร่องและอารมณ์แปรปรวน แต่เจ้าชายน้อยกลับมองเห็นคุณค่าและความพิเศษของมัน

          ตอนหนึ่งในเรื่อง เจ้าชายน้อยได้พบกับทุ่งดอกกุหลาบมากมายบนโลก ทำให้เขาตระหนักว่ากุหลาบของเขาอาจไม่ใช่ดอกเดียวในจักรวาล แต่สิ่งที่ทำให้มันพิเศษคือเวลา ความพยายาม และความรักที่เขามอบให้ วรรคทองที่ว่า “C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.” หรือในภาษาไทยว่า “เวลาที่เธอเสียไปให้กับดอกกุหลาบของเธอ ทำให้ดอกกุหลาบนั้นมีค่ามากขึ้น” สะท้อนถึงความสำคัญของการทุ่มเทเวลาและความรู้สึกในการสร้างความสัมพันธ์

          ความรักอาจมีหลากรูปแบบเหมือนที่ดอกไม้มีหลายชนิด ในเดือนแห่งความรักนี้ TK Park ขอให้ทุกคนได้พบความรักท่ามกลางผู้คนมากมายหลากหลาย เพื่อส่งดอกไม้ไปยังผู้รับที่เหมาะกับความหมายของดอกไม้นั้นอย่างพอเหมาะพอดี 

          อ้างอิง [1], [2], [3]

_______________________

TK พัก — ชุดบทความขนาดสั้น อ่านง่าย เนื้อหาเบาสบาย ที่ TK Park เขียนขึ้นเพื่อให้คุณไม่ลืมบริหารร่างกาย จิตใจ อารมณ์ อย่างสม่ำเสมอ เพราะสิ่งเหล่านี้คือพื้นฐานความพร้อมสำหรับการเรียนรู้ที่ทรงประสิทธิภาพ¹ ²