พระเศวตสุรคชาธาร

หมวยหยิบกระดาษขึ้นมาพิจารณาข้อความอ่านในใจก่อนหนึ่งรอบ

แล้วจึงอ่านออกเสียง

"พระเศวตสุรคชาธาร บรมนฤบาลสวามิภักดิ์ ศุภลักษณ์เนตราทิคุณ

ทศกุลวิศิษฏพรหมพงศ์ อดุลยวงศ์ตามพหัตถี ประชาชนะสวัสดิวิบุลยศักดิ์

อัครสยามนาถสุรพาหน มงคลสารเลิศฟ้า"

หมวยอ่านจบแล้วส่งกระดาษให้เป๊ะจิ้

ไข่นุ้ยยิ้มให้หมวยอย่างชื่นชม นามพระราชทานที่หมวยอ่านให้ฟังนั้น

ไข่นุ้ยจำได้ไม่หมดแต่มีความรู้สึกอยากอ่าน และอยากจะจำเพื่อนำไปบอกเพื่อนๆ

พระเศวตสุรคชาธาร  เป็นหนังสือ 1 ใน 6 เรื่อง ในชุด วรรณกรรมเยาวชนภาคใต้ จากโครงการนิทานพื้นบ้าน 4 ภาค ประกอบด้วยนิทานภาพสำหรับเด็กอายุไม่เกิน 9 ปี และวรรณกรรมสำหรับเยาวชนอายุ 9 ปีขึ้นไป เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินงานเพื่อจัดตั้งอุทยานการเรียนรู้ส่วนภูมิภาคโดยจัดทำเนื้อหาสาระในรูปแบบที่เด็กและเยาวชนสนใจ ซึ่งสามารถสื่อให้เห็นความเป็นตัวของตัวเอง ได้รับรู้ถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าในท้องถิ่น รวมทั้งการรักษาและสืบทอดมนต์เสน่ห์แห่งนิทานพื้นบ้าน